When executing a $.ajax call a custom header of "soapaction" does not get added to the HTTP Header in the request, however when I override the existing "Accept-Language" header, the overridden value is displayed. I've also tested this with version 1.7.1 with the same result.

Browsers tested: Firefox 17.0.1, Chrome 23.0.1271.101

Code with failure to add header:

beforeSend: function(xhr) {

xhr.setRequestHeader("soapaction","/CatalogService/UpdateCatalogEndpoint");

}

Code with a successfully augmented header:

beforeSend: function(xhr) {

xhr.setRequestHeader("Accept-Language", "en-US");

}