Cross browser pop-up wrapping badly in Chrome Stable (for Ubuntu)

[danbeam]

The "Cross-browser" pop-up on jquery.com is wrapping "Chrome" to the next line because the text is slight too big.

Here's a fix using jQuery (for just this <p>):

$('.jq-checkpointSubhead p:eq(2)').css('font-size','0.9em');

Here's a fix for all the pop-ups:

$('.jq-checkpointSubhead p').css('font-size','0.9em');

I've also attached a patch for the CSS file (​http://static.jquery.com/files/rocker/css/screen.css).