From http://api.jquery.com/before/:

"If an element selected this way is inserted into a single location elsewhere in the DOM, it will be moved before the target (not cloned)

If there is more than one target element, however, cloned copies of the inserted element will be created for each target after the first."

Oh, really, thank you. In any case, I think such behavior is a bug =)