This page contains two examples of connected jQuery UI sortable lists.
On the tested browsers*, example #1 exhibits an undesirable side-effect whereby items dragged from one list to another become invisible until they're dropped. It seems to be to-do with the CSS "overflow" attribute. Example #2 shows the desired behaviour by disabling overflow.
Drag "out li 1" across to the "in" list to see the problem. You must be using one of the tested problematic browsers* to see the problem.
Drag "out li 1" across to the "in" list to see the desired behaviour.
* Tested browsers: IE7 XP; Fx2 XP; Fx3b5 Leopard; Safari 3.1 (5525.13) Leopard