jQuery bug 2408 in action

Hover to trigger an animation; while it is playing, hover out, and back in.

Working demonstration

I work correctly because I use explicit values.

Broken demonstration

I am very broken